【🏆屢獲殊榮：改善乾燥粗糙、淡化色素沉澱、安撫敏弱肌】澳洲木槿花櫻桃草莓保濕水凝啫喱/面膜 AYA Hydrate and Radiate Water Gel 100ml
【🏆屢獲殊榮：改善乾燥粗糙、淡化色素沉澱、安撫敏弱肌】澳洲木槿花櫻桃草莓保濕水凝啫喱/面膜 AYA Hydrate and Radiate Water Gel 100ml
Couldn't load pickup availability
Share
澳洲木槿花櫻桃草莓保濕水凝啫喱/面膜 AYA Hydrate and Radiate Water Gel以純淨天然、即效保濕與亮膚修護力脫穎而出，被評審團讚譽為「能喚醒疲倦肌膚、締造即時光澤的水凝奇蹟」。其創新配方結合玻尿酸與澳洲原生植萃，不僅賦予立即水潤感，更深層修護肌膚屏障，讓自然光澤成為每天醒來的狀態。
🏆Beauty Shortlist Awards 2025
「Editor’s Choice 編輯之選」
🏆Prevention Australia Beauty Awards 2024
「Best Hydrating Product 獎項」
澳洲木槿花櫻桃草莓保濕水凝啫喱/面膜是一個能 深層補水、修護與均勻膚色 的全方位護膚產品。以高純度玻尿酸為基底，能即時滲透並深層滋潤肌膚表層，調理膚色、提升整體膚況健康。富含多重活性成分，有效對抗自由基傷害與早期老化。
袋鼠爪萃取能強化肌膚屏障、提升細胞連結，使肌膚更加緊緻有彈性，並協助鎖住水分、抵禦外界污染。同時添加的澳洲原生海藻——裙帶菜萃取，富含礦物與抗氧化因子，能柔化細紋與皺紋，重現肌膚明亮光澤。
甜櫻花與牛蒡根萃取能淡化色素沉澱與痘疤，使膚色更加均勻透亮；而白柳樹皮及木槿花萃取則具備溫和淨化與平衡油脂的功效，可有效減少粉刺與瑕疵生成。它們同時以卓越的抗炎與毛孔修護特性，幫助肌膚回復健康、細緻與明亮。
» 日間作為輕盈保濕啫喱，快速吸收，肌膚即刻柔潤透亮。
» 夜間可厚敷作為密集修護面膜，舒緩乾燥與疲憊。
» 深夜加乘當作睡眠面膜一整夜修護，不斷注入水分、改善膚色。
==========更多天然修護成分==========
• 袋鼠花萃取 —澳洲原生明星成分，強化屏障、促進膠原生成、鎖水潤澤。
• 海藻萃取 —富含海洋礦物、抗氧化物，減少細紋皺紋，使膚質緊緻明亮。
• 澳洲木槿花萃取 —含天然果酸與多酚，溫和去角質、提升透亮光澤。
• 櫻桃與牛蒡根萃取 — 改善色素沉澱與痘印，均勻膚色並修護暗沉。
• 白柳樹皮萃取 —淨化毛孔、平衡油脂與抗炎。
• 草莓果萃取 —溫和煥膚、提亮光澤，讓肌膚恢復柔滑細緻。
• 蘆薈葉汁 —深層補水並舒緩乾燥泛紅，有效鎮定與修復脆弱肌膚。
• 櫻桃果萃取 —富含抗氧化因子，提亮膚色、增強彈性，帶來健康光澤。
✧適用人群：所有肌膚、成熟肌膚、希望提亮膚色、改善膚質細紋者、肌膚疲倦黯沉人士
✧Made in Australia
#AwardWinningSkincare #水凝啫喱 #水凝面膜 #睡眠面膜 #純素保養 #無人工香精 #澳洲製造 #一物多用 #澳洲植萃
＼POINTS／
-
■ 榮獲全球超過 22 項國際美容大獎
Aya Skincare 採用天然和經認證的有機成分配製而成，憑藉其對品質、功效和道德美容的承諾，贏得了全球 22 多項國際獎項的認可。嚴選天然與高效成分為基礎，研發出真正能改善膚況的護膚產品，讓每一次保養，都成為生活中值得期待的療癒時刻。作為澳洲品牌，其融合了 Australian Native Botanical 精華與先進科學研製技術，部分產品採用澳洲原生植物成分，體現純淨與土地力量的平衡之美。
-
■ 純淨植萃 保濕同時美白
以輕盈水凝質地呈現，融合袋鼠花、澳洲木槿花與若布海藻等澳洲原生植萃活性成分。富含維他命 C 與多酚抗氧物，能從肌底喚醒膚色光澤，改善暗沉與不均。高濃度玻尿酸有效長效補水，讓肌膚水潤明亮、柔軟透亮。可根據需求作為保濕水凝啫喱、修護面膜或睡眠面膜使用，重現自然亮白光采。
-
■ 適合各種膚質
配方全素無動物實驗，採用經認證之天然與有機成分，不含人工香料、Paraben 防腐劑、礦物油及矽靈。蘆薈與牛蒡根萃取能舒緩乾燥泛紅，白柳樹皮及櫻桃成分有助於平衡油脂與淡化暗沉。其溫和清爽的質地適合各種膚質，特別是敏弱或易出油肌膚，為肌膚注入純淨能量，在日夜之間保持穩定與水潤。
Collapsible content
Ingredients
Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Sodium Acrylates Copolymer (and) Lecithin, Isoamyl Laurate, Hibiscus Sabdariffa Flower (Hibiscus) Extract, Salix Alba Bark (White Willow Bark) Extract, Coco Caprylate/Caprate, Dicaprylyl Carbonate, Purified Water, Fragaria Ananassa Fruit (Strawberry) Extract, Sodium Hyaluronate, Arctium Lappa Root (Burdock) Extract, Prunus Avium (Sweet Cherry) Fruit Extract, Anigozanthos flavidus Flower/Leaf (Kangaroo) Extract, Undaria Pinnatifida (Wakame) Extract, Tocopherol, Citrus Bergamia Peel Oil Expressed, Glyceryl Caprylate, Sodium Phytate, Xanthan Gum, Mica, CI 7749, Benzyl Alcohol, Salicylic Acid, Sorbic Acid.
How to use
Multi-purpose use: Depending on your skin’s needs, this gel can also be used as:
• a lightweight moisturizing gel for day use,
• an intensive hydrating mask when applied in a thicker layer for 10–15 minutes,
• or an overnight sleeping mask for deep moisture and glow.
多效使用方式：
• 日間作為 保濕凝露，維持肌膚清爽水潤。
• 肌膚乾燥時可厚敷 10–15 分鐘，作為 急救水凝面膜。
• 夜間可於最後一步厚敷一層，作為 睡眠面膜 修護乾燥及黯沉，翌日醒來肌膚柔嫩透亮。
Caution
For external use only. Store products in a dry, cool location.